4. pants
Patentpieteikums

(1) Dizainers vai viņa tiesību pārņēmējs, kas vēlas iegūt dizainparauga tiesisko aizsardzību, iesniedz patentpieteikumu (turpmāk - pieteikums) Patentu valdei.

(2) Pieteikumam jāietver:

1) iesniegums par patenta izsniegšanu;

2) dizainparauga attēlu komplekts, kas dod pilnu un detalizētu priekšstatu par izstrādājuma ārējo veidolu;

3) dizainparauga apraksts;

4) ja tas nepieciešams dizainparauga būtības noskaidrošanai - izstrādājuma kopskata rasējums, ergonomiskā shēma, konfekcijas karte, izstrādājuma paraugs;

5) dokuments, kas apliecina pieteikuma nodevas samaksu.

(3) Pieteikumam jāattiecas uz vienu dizainparaugu. Pieteikumā drīkst ietvert dizainparauga variantus vai vairākus paraugus, ja atbilstošie izstrādājumi veido vienotu kopumu, komplektu vai sēriju un ir kopā izgatavojami vai lietojami, tomēr nepārsniedzot 20 variantus (paraugus) vienā pieteikumā.

(4) Pieteikuma iesniegumam jābūt latviešu valodā, citus pieteikuma materiālus un dokumentus var iesniegt arī angļu, franču, krievu vai vācu valodā. Ja kādi pieteikuma materiāli iesniegti angļu, franču, krievu vai vācu valodā, pieteicējs divu mēnešu laikā pēc Patentu valdes pieprasījuma vai - strīdu gadījumā - pēc Patentu valdes Apelācijas padomes (turpmāk - Apelācijas padome) vai tiesas pieprasījuma iesniedz šo materiālu tulkojumu latviešu valodā. Minētie tulkojumi uzskatāmi par pieteikuma sastāvdaļu. Visa turpmākā pieteikuma lietvedība (sarakste) notiek latviešu valodā.

(5) Ja pieteikumu kārto ar pārstāvja starpniecību, pieteikumam jāpievieno dokuments, kas apliecina pārstāvja pilnvarojumu. Ārvalsts pieteicējs - fiziskā vai juridiskā persona, kurai nav pastāvīgas dzīvesvietas Latvijas Republikā vai tās teritorijā nepieder uzņēmums, - iesniedz pieteikumu un kārto saraksti ar Patentu valdi tikai ar Patentu valdē reģistrēta patentpilnvarotā starpniecību.

(6) Ja nepieciešams, pieteikumā iekļauj citus materiālus un dokumentus, kuru sarakstu nosaka Patentu valde. Formālās prasības pret pieteikuma materiāliem un dokumentiem nosaka Patentu valde.

(7) Pieteikuma iesniegumu paraksta pieteicējs vai viņa pārstāvis.

5