510. pants
Citas konvencijas valsts tiesas lēmumu

izpildīšana

(1) Ja incidents, kura rezultātā radies piesārņojums, kas

izraisījis zaudējumus, vai aizsargpasākumi attiecībā uz šādiem

zaudējumiem ir veikti teritorijā, kas ietver Latvijas

teritoriālos ūdeņus, kā arī kādas citas konvencijas valsts vai

konvencijas valstu attiecīgos, ūdeņus, un lieta par šo zaudējumu

vai postījumu ir ierosināta šajā konvencijas valstī (valstīs),

kura nav Latvija un kuras jurisdikcijā ir šādu prasību

izskatīšana un izlemšana, galīgais šādas tiesas spriedums, ņemot

vērā šā kodeksa 511. pantā minētos nosacījumus, jāatzīst un

jāizpilda Latvijas tiesai.

(2) Ja Latvijas kuģis ir radījis piesārņojumu un līdz ar to

izraisījis zaudējumus vai aizsargpasākumi attiecībā uz šādiem

zaudējumiem ir veikti kādas konvencijas valsts vai konvencijas

valstu teritorija vai teritoriālajos ūdeņos un lieta par šādiem

zaudējumiem vai postījumiem ir ierosināta tās valsts tiesā, kuras

jurisdikcijā ir šādu prasību izskatīšana un izlemšana, galīgo

tiesas spriedumu var izpildīt Latvijas tiesa.