24. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18
Izteikt 555. panta 1.1 daļas pirmo teikumu šādā
redakcijā:
"Stājoties pie šā likuma 540. panta 17. punktā minētā
izpildu dokumenta izpildes, izņemot gadījumus, kad izpildu
dokuments paredz prasības nodrošināšanas vai pagaidu aizsardzības
līdzekļa izpildi, vai šā likuma 540. panta 20. punktā minētā
izpildu dokumenta izpildes, tiesu izpildītājs kopā ar paziņojumu
nosūta vai izsniedz parādniekam izpildu dokumentu."
25. 559. pantā:
papildināt pirmo daļu pēc skaitļa un vārda "7.
punktu" ar vārdiem un skaitļiem "vai 138.1
panta pirmās daļas 4. punktu";
izslēgt pirmajā daļā skaitļus un vārdu "620.22
vai 620.29";
aizstāt ceturtajā daļā vārdus un skaitļus "Eiropas
Parlamenta un Padomes regulas Nr. 1215/2012 43. panta 2. punktā
minētos apstākļus" ar vārdiem "Eiropas Savienības
tiesību normās, kas nosaka parādnieka tiesības pieprasīt
izsniedzamo dokumentu tulkojumu, minētos apstākļus".
26. 563. pantā:
aizstāt pirmās daļas 8. punktā vārdus un skaitļus
"Eiropas izpildes rīkojumu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un
Padomes regulu Nr. 805/2004" ar vārdiem "Eiropas
Savienības izpildu dokumentu";
izslēgt pirmās daļas 9.1 punktā vārdus un skaitļus
"vai ārvalsts tiesas vai iestādes izsniegtā šā likuma 540.
panta 8. punktā norādītā izpildu dokumenta";
izslēgt pirmās daļas 9.2 un 13. punktu;
papildināt pantu ar astoto daļu šādā redakcijā:
"(8) Ja ārvalsts tiesa groza apliecību, kas izdota
saskaņā ar Padomes regulas (ES) 2019/1111 47. pantu, nolēmuma
izpilde atceltajā daļā izbeidzama un izpilde turpināma atbilstoši
apliecībai, ko ārvalsts tiesa izdevusi saskaņā ar Padomes regulas
(ES) 2019/1111 49. pantu."