1. pants

Ja uz kuģa nav sertificēta ārsta, apkalpes sastāvā iekļauj

personu, kas ir apguvusi pirmās medicīniskās palīdzības mācību

kursu programmu atbilstoši STCW konvencijas Kodeksa

A-VI/4-1 standarta prasībām vai medicīniskās aprūpes mācību kursu

programmu atbilstoši STCW konvencijas Kodeksa A-VI/4-2

standarta prasībām.

If certified doctor is not required, crew shall include a

person who has completed the medical first aid training program

in accordance with the STCW Convention, the Code A-VI/4-1

standard or the medical care training program in accordance with

the STCW Convention, the Code A-VI/4-2 standard.