7. pants

Kapitāla un

ienākumu pārvedumi un repatriācija

(1) Katrai līgumslēdzējai pusei

bez vilcināšanās jāatļauj veikt tālāk minēto vērtību pārvedumus

no:

(a) ieguldīto kapitālu vai

pilnīgas vai daļējas likvidācijas ieņēmumus, vai ieguldījumu

atsavinājumus;

(b) realizētā ienākumus;

(c) maksājumus, kuri izdarīti,

atmaksājot kreditētos ieguldījumus un procentus, kas saistāmi ar

kredīta dzēšanu;

(d) apstiprināto darba algas daļu

ekspatriantiem, kuriem ir atļauts strādāt saistībā ar

ieguldījumiem, kas veikti otras līgumslēdzējas puses

teritorijā.

(2) Valūtas pārvedumi atbilstoši

5., 6.panta (1) daļai un šī panta noteikumiem jāizdara

konvertējamā valūtā, kurā ticis veikts ieguldījums vai, ja

ieguldītājs piekrīt, jebkurā citā konvertējamā valūtā pēc

oficiālā apmaiņas kursa, kuru pārveduma veikšanas dienā ir

noteikusi tās līgumslēdzējas puses centrālā banka, no kuras tiek

veikts pārvedums.