6. pants

Zaudējumu

atlīdzība

Vienas līgumslēdzējas puses

ieguldītāji, kuru ieguldījumi otras līgumslēdzējas puses

teritorijā cieš zaudējumus sakarā ar karu vai citu bruņotu

konfliktu, sacelšanos, ārkārtēju stāvokli, dumpi vai nemieriem

otras līgumslēdzējas puses teritorijā, saņems no otras

līgumslēdzējas puses apiešanos attiecībā uz restitūciju,

kompensāciju vai citu atlīdzības veidu, ne mazāk labvēlīgu kā to,

ko iepriekšējā līgumslēdzēja puse attiecina uz saviem

ieguldītājiem vai uz ikvienas trešās valsts ieguldītājiem (kaut

arī šie nosacījumi ir vairāk labvēlīgi no ieguldītāja viedokļa).

Maksājumiem, izrietošiem no šī panta nosacījumiem, jābūt brīvi

pārvedamiem, veiktiem bez vilcināšanās, un tiem jāiekļauj LIBOR

procenti līdz maksājuma dienai un jārealizē konvertējamā

valūtā.