Par 1997.gada 12.septembra Protokolu par grozījumiem 1963.gada 21.maija Vīnes konvencijā par civilo atbildību par kodolkaitējumiem

4. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

1963.gada Vīnes konvencijas II

pants grozīts šādi:

1. 3.a punkta beigās pievienots

šāds teksts:

Valsts, kura atbildīga par

kodoliekārtu, var ierobežot sabiedrisko naudas līdzekļu summu,

darot to pieejamu katram incidenta gadījumam, ja vajadzīgs,

starpībai starp tādējādi noteikto summu un summu, kas atbilst V

panta 1.punktam.

2. 4.punkta beigās pievienots šāds

teksts:

Valsts, kura atbildīga par

kodoliekārtu, var ierobežot sabiedrisko naudas līdzekļu summu,

darot to pieejamu atbilstoši šī panta 3.punkta a

apakšpunktam.

3. 6.punkts aizstāts ar šādu

tekstu:

6.Neviens nav atbildīgs par

zaudējumu vai bojājumu, ko saskaņā ar I panta 1.punkta k

apakšpunktu neuzskata par kodolkaitējumu, bet ko varētu noteikt

kā šādu kaitējumu saskaņā ar šā apakšpunkta nosacījumiem.