13. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18
Personas datu aizsardzība
1. Puses vienojas sadarboties, lai nodrošinātu personas datu
augsta līmeņa aizsardzību saskaņā ar ES, Eiropas Padomes un
starptautiskajiem juridiskajiem instrumentiem un standartiem.
2. Uz personas datu apstrādi attiecas tiesību normas, kas
minētas šā nolīguma I pielikumā. Personas datu pārsūtīšana starp
Pusēm notiek tikai tad, ja šāda pārsūtīšana ir nepieciešama, lai
Pušu kompetentās iestādes īstenotu šo nolīgumu vai citus Pušu
noslēgtus nolīgumus.