3. pants

"Nolīguma piemērošana"

2. §

Izteikt 2. paragrāfu šādā redakcijā:

"2. § Šis Nolīgums tiek piemērots pasažieru,

bagāžas un kravas bagāžas pārvadājumiem, ja:

1) pasažiera maršruta sākumstacija/bagāžas un kravas

bagāžas nosūtīšanas stacija un pasažiera maršruta

galastacija/bagāžas un kravas bagāžas saņemšanas stacija

atrodas divās dažādās valstīs;

2) pasažiera maršruta sākumstacija/bagāžas un kravas

bagāžas nosūtīšanas stacija un pasažiera maršruta

galastacija/bagāžas un kravas bagāžas saņemšanas stacija

atrodas vienā un tajā pašā valstī, bet pārvadājuma līgums

ir noslēgts citā valstī;

3) pasažiera maršruta sākumstacija/bagāžas un kravas

bagāžas nosūtīšanas stacija un pasažiera maršruta

galastacija/bagāžas un kravas bagāžas saņemšanas stacija

atrodas vienā un tajā pašā valstī, bet pārvadājums tiek

veikts tranzītā caur citu valstu teritorijām."

jauns paragrāfs

Papildināt pantu ar jaunu 4. paragrāfu šādā redakcijā:

"4. § Pārvadātājs var uzņemties papildu

saistības saskaņā ar pārvadājuma līgumu, ja to rezultātā

nepasliktinās pasažieru, bagāžas un kravas bagāžas

pārvadājuma apstākļi, ko nosaka šis Nolīgums, informējot

par to pārējos pārvadātājus, kas ir pārvadājuma līguma

dalībnieki."

3.