31. pants

Konvencijas darbības aptvertā

teritorija

1. Jebkura valsts parakstīšanas

brīdī, vai iesniedzot dokumentus par konvencijas ratifikāciju,

akceptēšanu, piekrišanu vai pievienošanos tai, var noteikt

teritoriju vai teritorijas, kurās konvencija ir piemērojama.

2. Jebkura valsts vēlāk un jebkurā

laikā, nosūtot Eiropas Padomes ģenerālsekretāram savu

deklarāciju, var paplašināt konvencijas piemērošanas mērogu

attiecībā uz jebkuru citu teritoriju, kas norādīta deklarācijā.

Konvencija šajā teritorijā stājas spēkā ceturtā mēneša pirmajā

dienā, skaitot no dienas, kad šādu deklarāciju ir saņēmis

ģenerālsekretārs.

3. Jebkuru deklarāciju attiecībā

uz tajā noteikto teritoriju, kas ir noteikta saskaņā ar divu

iepriekšējo punktu noteikumiem, var atsaukt, nosūtot paziņojumu

par to ģenerālsekretāram. Atsaukums stājas spēkā septītā mēneša

pirmajā dienā, skaitot no dienas, kad ģenerālsekretārs ir saņēmis

šādu atsaukumu.