51. pants
-

Teritoriālā piemērošana

1. Jebkura valsts vai Eiropas Kopiena laikā, kad paraksta šo

konvenciju vai iesniedz tās ratifikācijas, pieņemšanas,

apstiprināšanas vai pievienošanās dokumentu, var norādīt

teritoriju vai teritorijas, kurās šo konvenciju piemēro.

2. Jebkura dalībvalsts, iesniedzot Eiropas Padomes

ģenerālsekretāram adresētu deklarāciju, vēlāk var paplašināt šīs

konvencijas darbību, attiecinot to uz citām teritorijām, kas

norādītas deklarācijā. Šādās teritorijās Konvencija stājas spēkā

tā mēneša pirmajā dienā, kas sākas tad, kad apritējuši trīs

mēneši kopš dienas, kurā ģenerālsekretārs minēto deklarāciju

saņēmis.

3. Iesniedzot ģenerālsekretāram adresētu paziņojumu,

dalībvalstis jebkurā laikā var atsaukt jebkuru saskaņā ar

iepriekšējiem diviem punktiem iesniegtu deklarāciju attiecībā uz

tajā norādītajām teritorijām. Atsaukums stājas spēkā tā mēneša

pirmajā dienā, kas sākas tad, kad apritējuši trīs mēneši kopš

dienas, kurā ģenerālsekretārs ir saņēmis minēto paziņojumu.