Par Garantiju līgumu starp Beļģijas Karalisti, Bulgārijas Republiku, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Īriju, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Horvātijas Republiku, Itālijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungāriju, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Rumāniju, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti un Eiropas Investīciju banku par Eiropas Investīciju bankas aizdevumiem investīciju projektiem Āfrikas, Karību jūras un Klusā okeāna valstīs un aizjūras zemēs un teritorijās

2. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Garantijas līguma piemērošana

2.01 Garantijas saistību izpildi var pieprasīt jebkurā

gadījumā, kad Nodrošinātais aizņēmējs pilnībā vai daļēji

neatmaksā Garantēto summu noteiktajā datumā. Jebkura summa, ko

Banka saņem vai izmaksā Garantētās summas segšanai, netiek ņemta

vērā, ja Bankas rīcība ar šo summu ir kaut kādā veidā

ierobežota.

2.02 Pirms Garantijas pieprasīšanas gadījumā, kad

Nodrošinātais aizņēmējs pilnībā vai daļēji nepilda savas

saistības attiecībā uz Garantētās summas apmaksu noteiktajā

datumā, Banka saskaņā ar pieņemamu praksi Garantētājus iepriekš

informē par plānoto Garantijas pieprasījumu. Lai izvairītos no

neskaidrībām, 2.02. pantā minētos Bankas pienākumus nekādā veidā

nedrīkst interpretēt kā iepriekšēju nosacījumu Garantētāju

saistību izpildes pieprasīšanai atbilstīgi 1.01. pantam.

2.03 Turpretī attiecībā uz Aizdevuma līgumiem, ko noslēgusi

Banka un privātā sektora Aizņēmēji, kāda no 3. pielikumā definēto

gadījumu notikšanas dēļ (turpmāk tekstā - Politiskais risks), šo

Garantijas saistību izpildi var pieprasīt tikai šādos

gadījumos:

(i) Nodrošinātais aizņēmējs nespēj samaksāt vai Banka nespēj

saņemt Garantēto summu noteiktajā samaksas datumā;

(iii) Trešās puses garantētājs nespēj saņemt naudas summas,

kuras tam pienākas saistībā ar Garantēto summu, ar nosacījumu,

ka:

(a) Trešās puses garantētāja veiktais maksājuma pieprasījums

par maksājumu, kas veikts Nodrošināta aizņēmēja vārdā, ir

jāiesniedz Bankai vēlākais 2 gadus pēc (x) attiecīgā līgumā

norādītā pēdējā atmaksas datuma vai (y) attiecīgā Aizdevuma

brīvprātīgas vai obligātas pirmstermiņa atmaksas gadījumā šādas

pirmstermiņa atmaksas datumā;

(b) šo Garantiju ierobežo apjoms, ko Banka vai Trešās puses

Garantētājs varētu atgūt, ja nebūtu radies politiskais risks.

2.04 Trešās puses Garantētājs var pieprasīt piesardzības

garantiju pret Banku Trešās puses Garantijas ietvaros 3.

pielikuma 4. iedaļas 2. paragrāfa (b) punktā minētajos gadījumos,

ja šeit minētais ieviešanas periods vēl nav beidzies 2 gadu

pieprasījuma periodā, kas minēts šī Garantiju līguma 2.03. panta

(ii) punktā. Šāds piesardzības garantiju pieprasījums nedod

Bankai tiesības pieprasīt maksājumu atbilstīgi šai Garantijai,

bet ir tikai līdzeklis šīs Garantijas 2.03. panta (ii) punktā

minētā pieprasījuma atcelšanai. Atlikušās pieprasījuma perioda

daļas skaitīšana tiek atsākta pēc īstenošanas perioda, kas minēts

3. pielikuma 4. iedaļas 2. paragrāfa (b) punktā, beigām. Banka

informē Garantētājus par jebkādiem piesardzības pieprasījumiem,

ko iesnieguši Trešās puses Garantētāji.

2.05 A. Atbilstīgi turpmāk minētajam B. punktam Bankas

paziņojums par Politisko risku esamību ir galīgs un saistošs.

Paziņojums stājas spēkā 15 kalendāro dienu laikā pēc paziņojuma

iesniegšanas Garantētājiem.

B. Ja lielākā daļa Garantētāju, ko nosaka pēc to Ieguldījuma

daļas, instruē Banku apstrīdēt Nodrošinātā aizņēmēja sūdzību par

Politiskā riska esamību, Bankai ir jāveic šādas instrukcijas

atbilstīgi saistībām, kas noteiktas Kotonū III Ieilgušo parādu

pārvaldes līgumā. Tomēr Garantētāju un Bankas savstarpējo

iespējamo rīcību ierobežo kompetentas tiesas vai arbitrāžas

tribunāla galējais lēmums par strīdu starp Banku un Nodrošināto

aizņēmēju, kas nosaka Politiskā riska esamību. Bankai ir regulāri

jāinformē Garantētāji par šādu procedūru statusu.

2.06 Bankai ir jāinformē Garantētāji par katru radušos

Politisko risku vai jebkādiem strīdiem starp Banku un Nodrošināto

aizņēmēju, kas radušies Politiskā riska rezultātā.

2.07 Garantijas saistību izpildi var pieprasīt arī tad, ja

Nodrošinātais aizņēmējs veic vai Banka Trešās puses Garantijas

izmantošanas ietvaros saņem maksājumu, ko Banka kāda iemesla dēļ

nevar izmantot bez ierobežojumiem vai pār kuru tai nav

neierobežotas kontroles.