16. pants

Starptautiskā palīdzība

1. Šā Līguma īstenošanā katra Līgumslēdzēja puse var pieprasīt

palīdzību, tostarp, juridisko vai likumdošanas, institucionālās

jaudas veidošanas, tehnisko, materiālo vai finansiālo palīdzību.

Šāda palīdzība var būt krājumu pārvaldība, atbruņošanās,

demobilizācija un re integrācijas programmas, modeļu likumdošana

un efektīva īstenošanas prakse. Katra Līgumslēdzēja puse

nodrošina šo palīdzību pēc pieprasījuma.

2. Katra Līgumslēdzēja puse var pieprasīt, piedāvāt vai saņemt

palīdzību no, cita starpā, Apvienoto Nāciju Organizācijas,

starptautiskām, reģionālām, apakš reģionu vai nacionālām

organizācijām vai nevalstiskām organizācijām vai uz divpusēja

pamata.

3. Līgumslēdzējas puses izveido brīvprātīgu fondu, lai

palīdzētu palīdzību pieprasošajām Līgumslēdzējām pusēm pieprasīt

starptautisko palīdzību šā Līguma īstenošanai. Katra

Līgumslēdzēja puse tiek rosināta ieguldīt šajā fondā

līdzekļus.