Par Ieroču tirdzniecības līgumu

5. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Vispārīga īstenošana

1. Katrai Līgumslēdzēja pusei ir jāīsteno šis Līgums

saskaņotā, objektīvā un nediskriminējošā veidā un ievērojot šā

Līguma principus.

2. Katrai Līgumslēdzēja pusei ir jāizveido un jāuztur

nacionālā kontroles sistēma, tostarp, nacionālās kontroles

saraksts, lai īstenotu šā Līguma noteikumus.

3. Katra Līgumslēdzēja puse tiek rosināta piemērot šā Līguma

noteikumus visplašākajam parasto ieroču klāstam. Jebkuras 2.panta

1.punkta (a)-(g) apakšpunktos noteiktās kategorijas nacionālās

definīcijas nedrīkst būt šaurākas kā Apvienoto Nāciju

Organizācijas Parasto ieroču reģistrā izmantotie raksturojumi šā

Līguma spēkā stāšanās brīdī. Attiecībā uz 2.panta 1.punkta (h)

apakšpunktā noteikto kategoriju, nacionālās definīcijas nedrīkst

būt šaurākas kā attiecīgajos Apvienoto Nāciju Organizācijas

dokumentos izmantotie raksturojumi šā Līguma spēkā stāšanās

brīdī.

4. Katra Līgumslēdzēja puse, saskaņā ar tās nacionālajiem

likumiem, iesniedz Sekretariātam tās nacionālās kontroles

sarakstu publiskošanai citām Līgumslēdzējām pusēm. Līgumslēdzējas

puses tiek rosinātas publiskot savus kontroles sarakstus.

5. Katra Līgumslēdzēja puse veic nepieciešamās darbības, lai

īstenotu šā Līguma noteikumus un nozīmē kompetentās valsts

iestādes, lai izveidotu efektīvu un caurredzamu nacionālās

kontroles sistēmu parasto ieroču un 3. un 4. pantā noteikto

vienību nodošanas regulēšanai saskaņā ar 2.panta 1.punktu.

6. Katra Līgumslēdzēja puse norāda vienu vai vairākus

nacionālos kontaktpunktus informācijas apmaiņai par ar šā Līguma

īstenošanu saistītiem jautājumiem. Katra Līgumslēdzēja puse ziņo

Sekretariātam saskaņā ar 18. punktu par tās nacionālajiem

kontaktpunktiem un regulāri atjaunina šo informāciju.