Par jautājumu uzdošanu Eiropas Savienības Tiesai prejudiciāla nolēmuma pieņemšanai lietā Nr. 2024-01-01

161. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Datu aizsardzība

Visu personas datu apstrādi, ko veic šīs direktīvas kontekstā,

veic saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679."

7. Datu regulas 5. pants, 6. panta 1. punkta c)

apakšpunkts un 3. punkta trešais teikums nosaka:

" 5. pants

Personas datu apstrādes principi

1. Personas dati:

a) tiek apstrādāti likumīgi, godprātīgi un datu subjektam

pārredzamā veidā ("likumīgums, godprātība un

pārredzamība");

b) tiek vākti konkrētos, skaidros un leģitīmos nolūkos, un to

turpmāku apstrādi neveic ar minētajiem nolūkiem nesavietojamā

veidā; turpmāka apstrāde arhivēšanas nolūkos sabiedrības

interesēs, zinātniskās vai vēstures pētniecības nolūkos, vai

statistikas nolūkos saskaņā ar 89. panta 1. punktu nav uzskatāma

par nesavietojamu ar sākotnējiem nolūkiem ("nolūka

ierobežojumi");

c) ir adekvāti, atbilstīgi un ietver tikai to, kas

nepieciešams to apstrādes nolūkos ("datu

minimizēšana");

d) ir precīzi un, ja vajadzīgs, atjaunināti; ir jāveic visi

saprātīgi pasākumi, lai nodrošinātu, ka neprecīzi personas dati,

ņemot vērā nolūkus, kādos tie tiek apstrādāti, bez kavēšanās

tiktu dzēsti vai laboti ("precizitāte");

e) tiek glabāti veidā, kas pieļauj datu subjektu

identifikāciju, ne ilgāk kā nepieciešams nolūkiem, kādos

attiecīgos personas datus apstrādā; personas datus var glabāt

ilgāk, ciktāl personas datus apstrādās tikai arhivēšanas nolūkos

sabiedrības interesēs, zinātniskās vai vēstures pētniecības

nolūkos, vai statistikas nolūkos saskaņā ar 89. panta 1. punktu,

ar noteikumu, ka tiek īstenoti atbilstoši tehniski un

organizatoriski pasākumi, kas šajā regulā paredzēti, lai

aizsargātu datu subjekta tiesības un brīvības ("glabāšanas

ierobežojums");

f) tiek apstrādāti tādā veidā, lai tiktu nodrošināta

atbilstoša personas datu drošība, tostarp aizsardzība pret

neatļautu vai nelikumīgu apstrādi un pret nejaušu nozaudēšanu,

iznīcināšanu vai sabojāšanu, izmantojot atbilstošus tehniskos vai

organizatoriskos pasākumus ("integritāte un

konfidencialitāte").

2. Pārzinis ir atbildīgs par atbilstību 1. punktam un var to

uzskatāmi parādīt ("pārskatatbildība").