35. pants

Teritorijas

1. Jebkura parakstītāja puse, parakstot Konvenciju vai

deponējot ratifikācijas, pieņemšanas vai apstiprināšanas

instrumentu, var norādīt teritoriju vai teritorijas, uz kurām

Konvencija attieksies. Jebkura cita valsts var nākt klajā ar tādu

pašu deklarāciju, deponējot savu pievienošanās instrumentu.

2. Vēlāk jebkura Puse, adresējot deklarāciju Eiropas Padomes

ģenerālsekretāram, var attiecināt šo Konvenciju uz jebkuru citu

teritoriju, kura tiek norādīta deklarācijā un par kuras

starptautiskajām attiecībām šī Puse ir atbildīga, un kuras vārdā

ir pilnvarota uzņemties saistības. Attiecībā uz šo teritoriju

Konvencija stājas spēkā mēneša pirmajā dienā pēc tam, kad

pagājuši trīs mēneši no datuma, kurā ģenerālsekretārs saņēmis

šādu deklarāciju.

3. Jebkuru saskaņā ar diviem iepriekšējiem punktiem sagatavotu

deklarāciju attiecībā uz jebkuru teritoriju, kas noteikta šādā

deklarācijā, var atsaukt, nosūtot ģenerālsekretāram adresētu

paziņojumu. Atsaukums stājas spēkā mēneša pirmajā dienā pēc tam,

kad pagājuši trīs mēneši no datuma, kurā ģenerālsekretārs saņēmis

šādu paziņojumu.