36. pants

Atrunas

1. Jebkura valsts un Eiropas Kopiena, parakstot šo Konvenciju

vai deponējot ratifikācijas, pieņemšanas, apstiprināšanas vai

pievienošanās instrumentu, var paredzēt atrunu attiecībā uz

jebkuru Konvencijas noteikumu tiktāl, ciktāl kāds tās teritorijā

spēkā esošs tiesību akts neatbilst konkrētajam noteikumam.

Vispārīgas atrunas šis pants nepieļauj.

2. Jebkurā saskaņā ar šo pantu paredzētā atrunā jāietver

attiecīgā tiesību akta īss izklāsts.

3. Jebkura Puse, kas Konvenciju attiecina uz 35. panta 2.

punktā minētajā deklarācijā norādītu teritoriju, attiecībā uz šo

teritoriju var paredzēt atrunas saskaņā ar iepriekšējo punktu

noteikumiem.

4. Jebkura Puse, kas nākusi klajā ar šajā pantā minēto atrunu,

var to atsaukt, adresējot deklarāciju Eiropas Padomes

ģenerālsekretāram. Atsaukums stājas spēkā mēneša pirmajā dienā

pēc tam, kad pagājis mēnesis no datuma, kurā ģenerālsekretārs to

saņēmis.