11. pants

1. Izņēmuma kārtā tās Līgumslēdzējas Valsts iestāžu

jurisdikcijā, kuras teritorijā atrodas pieaugušais, ir pieaugušā

personas aizsardzības pagaidu pasākumu veikšana, kuri ir spēkā

tikai attiecīgās valsts teritorijā, ciktāl šie pasākumi ir

saderīgi ar tiem, ko jau veikušas iestādes, kurām ir jurisdikcija

saskaņā ar 5. līdz 8. pantu, un pēc tam, kad tās

informējušas iestādes, kurām ir jurisdikcija saskaņā ar

5. pantu.

2. Pasākumus, kurus attiecībā uz pieaugušo, kas ir kādas

Līgumslēdzējas Valsts pastāvīgais iedzīvotājs, veic saskaņā ar šā

panta iepriekšējo punktu, izbeidz, tiklīdz iestādes, kam ir 5.

līdz 8. pantā paredzētā jurisdikcija, pieņēmušas lēmumu

veikt attiecīgajā situācijā nepieciešamos aizsardzības

pasākumus.