11. pants

Avārijas seku

likvidēšana

1. Rūpnieciskās avārijas vai to

nenovēršamu draudu gadījumā Puses nodrošina, lai pēc iespējas

drīzāk un ar visefektīvākajām metodēm tiktu veikti atbilstoši

pretpasākumi iedarbības ierobežošanai vai samazināšanai līdz

minimumam.

2. Ja notikusi vai nenovēršami

draud rūpnieciskā avārija, kam ir vai var būt pārrobežu

iedarbība, ieinteresētās Puses nodrošina, ka iedarbība vajadzības

gadījumā tiek kopīgi novērtēta, lai izmantotu atbilstošus

avārijas seku likvidēšanas pasākumus. Ieinteresētās Puses cenšas

koordinēt savus avārijas seku likvidēšanas pasākumus.