8. pants

Vienlaicīgas

nodokļu pārbaudes

1. Pēc kādas Puses pieprasījuma divas vai vairākas Puses

savstarpēji konsultējas, lai vienotos par vienlaicīgās nodokļu

pārbaudes lietām un procedūru kārtību. Katra iesaistītā Puse

izlemj vai tā vēlas vai nevēlas piedalīties attiecīgajā

vienlaicīgajā nodokļu pārbaudē.

2. Šīs Konvencijas izpratnē "vienlaicīgas nodokļu

pārbaudes" nozīmē vienošanos starp divām vai vairākām Pusēm

katrai savā teritorijā attiecībā uz nodokļu jautājumiem veikt

vienas vai vairāku personu vienlaicīgas pārbaudes, attiecībā uz

kurām tām ir kopīgas vai saistītas intereses, nolūkā veikt

jebkuras svarīgās informācijas, kuru tās varētu iegūt,

apmaiņu.