8. pants

Starptautisko pārvadājumu uzņēmumu darbinieki

Attiecībā uz personu, ko nodarbina starptautisku pārvadājumu

uzņēmums (dzelzceļa pārvadājumu, aviopārvadājumu vai

autopārvadājumu uzņēmums), kura juridiskā adrese atrodas Puses

teritorijā, piemēro šīs Puses tiesību aktus.

Tomēr:

a) attiecībā uz personu, ko nodarbina minētā uzņēmuma filiāle

vai pastāvīgā pārstāvniecība, piemēro tās Puses tiesību aktus,

kuras teritorijā atrodas šī filiāle vai pastāvīgā

pārstāvniecība;

b) attiecībā uz personu, kas ir nodarbināta tās Puses

teritorijā, kur atrodas arī šīs personas dzīvesvieta, piemēro šīs

Puses tiesību aktus pat tad, ja uzņēmumam, kas nodarbina šo

personu, nav juridiskās adreses, filiāles vai pastāvīgās

pārstāvniecības šīs Puses teritorijā.