1. pants

1.1. Dienesta darbību ietvaros Centrs bauda imunitāti pret jurisdikciju un izpildu darbībām, izņemot:

(a) tādā mērā, kādā Centrs ar Padomes lēmumu atsakās no imunitātes katrā konkrētā gadījumā. Tomēr Centru uzskata par atteikušos no imunitātes, ja pēc valsts varas iestādes, kurai lieta nodota, vai pretējās puses lūguma atteikties no imunitātes Centrs piecpadsmit dienu laikā pēc lūguma saņemšanas nav paziņojis par neatteikšanos no imunitātes;

(b) attiecībā uz tāda šķīrējtiesas nolēmuma izpildi, kas pieņemts saskaņā ar Sadarbības līguma 12.pantu.

1.2. Jebkurā strīdā, kurā iesaistīts Centra darbinieks vai eksperts, kuram saskaņā ar Pielikuma 2. vai 3.pantu ir tiesības uz imunitāti pret jurisdikciju, attiecīgā darbinieka vai eksperta atbildību aizstāj Centra atbildība.

1.3. Saskaņā ar 1. panta pirmo daļu Centra īpašums un līdzekļi neatkarīgi no to atrašanās vietas ir neaizskarami attiecībā uz jebkuriem tādiem administratīviem vai pagaidu tiesas ierobežojumiem kā rekvizīcija, konfiskācija, atsavināšana vai arests.