5. pants

1. Katra Puse pieņem trešo valstu

pilsoņus vai bezvalstniekus, ja ir pierādīts, ka minētās personas

nelikumīgi ieceļojušas vienas Puses valsts teritorijā tieši no

otras Puses valsts teritorijas.

2. Ja kopš šī panta 1. punktā

minēto personu nelikumīgās ieceļošanas otras Puses valsts

teritorijā ir pagājušas ne vairāk kā septiņdesmit divas (72)

stundas, Puse, kas pieņem personu, to pieņem nekavējoties un bez

liekām formalitātēm.

3. Pārējos gadījums Pusei, kas

vēlas nodot personu, paziņojums par nodomu nodot šādu personu

otrai Pusei jāiesniedz ne vēlāk kā astoņpadsmit (18) mēnešu laikā

pēc šādas personas nelikumīgās ieceļošanas tās valsts teritorijā

un tam jāsatur pierādījumi par šādas nelikumīgas ieceļošanas

faktu. Pusei, kas pieņem personu, atbilde ir jāsniedz ne vēlāk kā

piecpadsmit (15) dienu laikā pēc šāda paziņojuma saņemšanas.

4. Gadījumā, ja vēlāk tiek

konstatēts, ka trešās valsts pilsonis vai bezvalstnieks, kurš ir

ticis nodots otrai Pusei, pirmās Puses valsts teritorijā

nelikumīgi ir nokļuvis ne no otras Puses valsts teritorijas,

Puse, kas iepriekš viņu ir nodevusi, pieņem viņu atpakaļ

trīsdesmit (30) dienu laikā pēc viņa nodošanas.

5. Šī panta noteikumi tiek

piemēroti tikai attiecībā uz gadījumiem, kas notiek pēc šī Līguma

spēkā stāšanās.