Par Līgumu starp Beļģijas Karalisti, Čehijas Republiku, Dānijas Karalisti, Vācijas Federatīvo Republiku, Igaunijas Republiku, Grieķijas Republiku, Spānijas Karalisti, Francijas Republiku, Īriju, Itālijas Republiku, Kipras Republiku, Latvijas Republiku, Lietuvas Republiku, Luksemburgas Lielhercogisti, Ungārijas Republiku, Maltas Republiku, Nīderlandes Karalisti, Austrijas Republiku, Polijas Republiku, Portugāles Republiku, Slovēnijas Republiku, Slovākijas Republiku, Somijas Republiku, Zviedrijas Karalisti, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti (Eiropas Savienības dalībvalstīm) un Bulgārijas Republiku un Rumāniju par Bulgārijas Republikas un Rumānijas pievienošanos Eiropas Savienībai

26. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-17

1. Bulgārija un Rumānija iemaksā

turpmāk norādītās summas Ogļu un tērauda izpētes fondā, kas

minēts Dalībvalstu valdību pārstāvju Padomes Lēmumā 2002/234/EOTK

(2002. gada 27. februāris) par EOTK līguma izbeigšanās

finansiālām sekām un par Ogļu un tērauda izpētes fondu6:

(miljonos EUR, pašreizējās

cenās)

Bulgārija 11,95

Rumānija 29,88.

2. Iemaksas Ogļu un tērauda

izpētes fondā veic četros maksājumos, ko sāk veikt 2009. gadā un

veic atbilstīgi turpmāk norādītajam grafikam visos gadījumos

katra gada pirmā mēneša pirmajā darbadienā:

2009.: 15%

2010.: 20%

2011.: 30%

2012.: 35%.