10. pants

Atgriešanās savā pilsonības valstī

1. Ja iespējams, jāsekmē iespēja

nelaimē nokļuvušajiem Valsts, kam tiek sniegta palīdzība,

pilsoņiem atgriezties savas pilsonības valstī.

2. Šāda palīdzība aptver:

a) nelaimē nokļuvušo Valsts, kam

tiek sniegta palīdzība, pilsoņu iesniegumu par atgriešanos savas

pilsonības valstī pieņemšana;

b) apliecinājuma saņemšanu no

Valsts, kam tiek sniegta palīdzība, Ārlietu ministrijas par to,

ka personai, kas griežas pēc palīdzības, tā var tikt sniegta;

c) finansiālās palīdzības

sniegšanu (ieskaitot ceļojuma biļešu apmaksu) saskaņā ar šī

Līguma 11.pantu.