11. pants

[Starptautiskais birojs]

1. a) Starptautiskais birojs veic starptautisko reģistrāciju

un līdzīgus pienākumus, kā arī visus pārējos administratīvos

uzdevumus, kas saistīti ar Īpašo savienību.

b) Jo īpaši Starptautiskais birojs sagatavo sanāksmes un

nodrošina Asamblejas sekretariātu un Asamblejas izveidoto

ekspertu komiteju un darba grupu sekretariātu.

c) Ģenerāldirektors ir Īpašās savienības galvenā

izpildpersona un pārstāv Īpašo savienību.

2. Ģenerāldirektors un jebkurš viņa iecelts personāla

loceklis piedalās visās Asamblejas sanāksmēs un Asamblejas

izveidoto ekspertu komiteju vai darba grupu sanāksmēs bez

balsstiesībām. Ģenerāldirektors vai viņa iecelts personāla

loceklis ex officio ir šo institūciju

sekretārs.

3. a) Starptautiskais birojs saskaņā ar Asamblejas

norādījumiem veic sagatavošanās darbus nolīguma noteikumu,

izņemot 10.-13. panta noteikumus, pārskatīšanas konferencēm.

b) Starptautiskais birojs var apspriesties ar starpvaldību un

starptautiskām nevalstiskām organizācijām par to, kā sagatavoties

pārskatīšanas konferencēm.

c) Ģenerāldirektors un viņa ieceltas personas piedalās

diskusijās šajās konferencēs bez balsstiesībām.

4. Starptautiskais birojs veic jebkādus citus tam uzticētos

uzdevumus.