Par Padomē sanākušo Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju Iekšējo nolīgumu par Eiropas Savienības palīdzības finansēšanu atbilstīgi daudzgadu finanšu shēmai laika posmam no 2014.gada līdz 2020.gadam saskaņā ar ĀKK un ES partnerattiecību nolīgumu un par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām, kurām piemēro Līguma par Eiropas Savienības darbību ceturto daļu

7. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Iemaksas 11. EAF

1. Ņemot vērā EIB prognozes par ieguldījumu mehānisma

pārvaldību un darbību, Komisija katru gadu līdz 20. oktobrim

izstrādā un paziņo Padomei pārskatu par saistībām, maksājumiem un

gada kopsummu aicinājumiem veikt iemaksas par kārtējo gadu un

diviem turpmākajiem budžeta gadiem. Šīs summas ir balstītas uz

spēju efektīvi izmantot ierosināto resursu apjomu.

2. Padome pēc Komisijas priekšlikuma, norādot Komisijas un EIB

attiecīgās daļas, ar kvalificētu balsu vairākumu, kā paredzēts

8. pantā, pieņem lēmumu par gada iemaksu maksimālo

pieļaujamo apjomu otrajā gadā pēc Komisijas priekšlikuma (n+2)

un, ievērojot iepriekšējā gadā noteikto maksimālo pieļaujamo

apjomu, par gada kopsummu aicinājumam veikt iemaksas pirmajā gadā

pēc Komisijas priekšlikuma (n+1).

3. Ja attiecīgajā finanšu gadā iemaksas, par ko lēmums

pieņemts saskaņā ar 2. punktu, atšķiras no 11. EAF

faktiskajām vajadzībām, Komisija iesniedz Padomei priekšlikumus,

lai grozītu iemaksu apjomus, ievērojot 2. punktā minēto

maksimālo pieļaujamo apjomu. Šajā sakarā Padome pieņem lēmumu ar

kvalificētu balsu vairākumu, kā paredzēts 8. pantā.

4. Aicinājumi veikt iemaksas nevar pārsniegt 2. punktā

minēto maksimāli pieļaujamo apjomu, un maksimāli pieļaujamo

apjomu nevar palielināt, izņemot gadījumus, kad par to Padome

pieņem lēmumu ar kvalificētu balsu vairākumu, kā paredzēts

8. punktā, ja ir īpašas vajadzības, ko izraisa ārkārtas vai

neparedzēti apstākļi, piemēram, pēckrīzes situācijas. Šādā

gadījumā Komisija un Padome nodrošina, ka iemaksas atbilst

paredzētajiem maksājumiem.

5. Ņemot vērā EIB prognozes, Komisija katru gadu līdz

20. oktobrim paziņo Padomei savas aplēses par saistībām,

izmaksām un iemaksām attiecībā uz katru no trim nākamajiem

budžeta gadiem.

6. Attiecībā uz līdzekļiem, ko 11. EAF saskaņā ar

1. panta 2. punkta b) apakšpunktu pārskaita no

iepriekšējiem EAF, katras dalībvalsts iemaksas aprēķina

proporcionāli katras dalībvalsts iemaksai attiecīgajā EAF.

Attiecībā uz 10. EAF un iepriekšējo EAF līdzekļiem, ko

nepārskaita 11. EAF, ietekmi uz katras dalībvalsts iemaksām

aprēķina proporcionāli katras dalībvalsts iemaksām

10. EAF.

7. Sīki izstrādātus noteikumus par dalībvalstu iemaksu

veikšanu paredz 10. panta 2. punktā minētajā Finanšu

regulā.