4. pants

Neplānota palīdzība

Puses pēc savas ierosmes un saskaņā ar saviem tiesību aktiem

vai reglamentējošajiem noteikumiem sniedz viena otrai palīdzību,

ja tās uzskata, ka šāda palīdzība vajadzīga pareizai tiesību aktu

muitas jomā piemērošanai, jo īpaši sniedzot informāciju par:

a) darbībām, kuras ir vai šķiet esam darbības, ar ko pārkāpj

tiesību aktus muitas jomā, un par kurām otrai Pusei varētu būt

interese;

b) jauniem līdzekļiem vai metodēm, ko izmanto darbībās, ar

kurām pārkāpj tiesību aktus muitas jomā;

c) precēm, par kurām zināms, ka tās saistītas ar darbībām, ar

ko pārkāpj tiesību aktus muitas jomā;

d) fiziskām vai juridiskām personām, par kurām ir pamats

uzskatīt, ka tās ir vai ir bijušas iesaistītas darbībās, ar ko

pārkāpj tiesību aktus muitas jomā;

e) transportlīdzekļiem, par kuriem ir pamats uzskatīt, ka tie

tikuši izmantoti, tiek izmantoti vai varētu tikt izmantoti

darbībās, ar ko pārkāpj tiesību aktus muitas jomā.