45. pants

Veselības aizsardzība

1. Puses atzīst un apstiprina veselības aizsardzības ārkārtīgo

svarīgumu. Tādēļ Puses vienojas sadarboties veselības

aizsardzības jomā, aptverot tādus jautājumus kā veselības

aizsardzības sistēmas reformēšana, galvenās infekcijas slimības

un citi draudi veselībai, slimības, kas nav lipīgas, nolīgumus

veselības aizsardzības jomā, lai uzlabotu veselības aizsardzību

un veselības aizsardzības ilgtspējīgu attīstību, balstoties uz

abpusēju izdevīgumu.

2. Sadarbību īsteno, izmantojot:

a) programmas jomās, kas minētas šā panta 1. punktā,

tostarp veselības aizsardzības sistēmu uzlabošanā, veselības

aizsardzības pakalpojumu sniegšanā, reproduktīvās veselības

pakalpojumu nodrošināšanā nabadzīgām un riskam pakļautām

sievietēm un kopienām, veselības aizsardzības pārvaldībā, tostarp

uzlabojot valsts līdzekļu pārvaldību, veselības aprūpes

finansēšanā, veselības aizsardzības infrastruktūras un

informācijas sistēmu, kā arī veselības pārvaldības jomā,

b) kopīgus epidemioloģiskos un pārraudzības pasākumus, tostarp

informācijas apmaiņu, kā arī sadarbību veselības apdraudējuma

laicīgai profilaksei saistībā ar putnu un pandēmisko gripu un

citām bīstamām infekcijas slimībām,

c) slimību, kas nav lipīgas, profilaksi un kontroli,

apmainoties ar informāciju un paraugpraksi, veicinot veselīgu

dzīvesveidu, risinot problēmas saistībā ar galvenajiem veselību

ietekmējošajiem faktoriem, piemēram, uzturu, narkomāniju,

alkohola un tabakas atkarību, kā arī izstrādājot ar veselības

aizsardzību saistītas pētniecības programmas, kā tas paredzēts

39. pantā un veselības veicināšanas shēmās,

d) starptautisko nolīgumu īstenošanas veicināšanu, piemēram,

Vispārējo konvenciju par tabakas kontroli un Starptautiskos

veselības noteikumus, kam Puses ir pievienojušās,

e) citas programmas vai projektus, lai uzlabotu pakalpojumus

veselības aizsardzības jomā un palielinātu cilvēkresursus

veselības aizsardzības sistēmām un veselības aizsardzības

apstākļiem saskaņā ar abpusēju vienošanos.