31. pants

Sadarbība migrācijas jomā

1. Puses izveido sadarbību, kuras mērķis ir novērst nelegālo

imigrāciju un fizisko personu ar Puses pilsonību nelegālu

klātbūtni otras Puses teritorijā.

2. Sadarbības ietvaros, lai novērstu nelegālo imigrāciju,

Puses vienojas bez nepamatotas kavēšanās uzņemt atpakaļ savus

valstspiederīgos, kas neatbilst vai vairs neatbilst spēkā

esošajiem ieceļošanas, uzturēšanās vai dzīvošanas nosacījumiem

otras Puses teritorijā. Tālab Puses nodrošinās saviem

valstspiederīgajiem atbilstošus personas dokumentus, kas

paredzēti šādiem mērķiem. Ja personai, kura jāuzņem atpakaļ, nav

nekādu dokumentu vai citu pierādījumu, kas apliecina tās

valstspiederību, attiecīgās dalībvalsts vai Mongolijas

kompetentās diplomātiskās un konsulārās pārstāvniecības pēc

Mongolijas vai attiecīgās dalībvalsts pieprasījuma veic

pasākumus, lai intervētu šo personu nolūkā noteikt tās

valstspiederību.

3. ES finansiāli palīdzēs īstenot šo vienošanos, izmantojot

attiecīgos divpusējās sadarbības instrumentus.

4. Puses vienojas pēc jebkuras Puses pieprasījuma apspriest

nolīgumu starp ES un Mongoliju, ar kuru reglamentē konkrētās

saistības uzņemt atpakaļ to valstspiederīgos, ietverot saistības

citu valstu valstspiederīgajiem un bezvalstniekiem.