32. pants

Sadarbība nelegālu narkotiku apkarošanas jomā

1. Puses sadarbojas, lai nodrošinātu līdzsvarotu pieeju,

izmantojot efektīvu koordināciju kompetento iestāžu starpā,

tostarp veselības, tieslietu, muitas un iekšlietu nozarēs un

citās attiecīgās nozarēs, ar mērķi samazināt nelegālo narkotiku

piedāvājumu, kontrabandu un pieprasījumu pēc tām, pienācīgi ņemot

vērā cilvēktiesības. Šīs sadarbības mērķis ir arī samazināt ar

narkotikām saistīto kaitējumu, risināt sintētisko narkotiku

ražošanas, kontrabandas un lietošanas problēmas un panākt to, ka

efektīvāk tiek novērsta narkotisko un psihotropo vielu nelegālajā

ražošanā izmantoto narkotiku prekursoru novirzīšana.

2. Puses vienojas par sadarbības līdzekļiem šo mērķu

sasniegšanai. Pasākumi ir balstīti uz vispārīgi atzītiem

principiem, kas atbilst attiecīgajām starptautiskajām

konvencijām, Politisko deklarāciju un Īpašo deklarāciju par

narkotisko vielu pieprasījuma samazināšanas pamatprincipiem, ko

apstiprināja 1998. gada jūnijā 20. ANO Ģenerālās asamblejas

ārkārtas sesijā (UNGASS) par narkotiskajām vielām, un Politisko

deklarāciju un Rīcības plānu, kuru 2009. gada martā pieņēma ANO

Narkotisko vielu komisijas 52. sanāksmē.

3. Pušu sadarbība ietver tehnisko un administratīvo palīdzību,

jo īpaši šādās jomās: valsts tiesību aktu un politikas izstrādē,

valsts iestāžu un informācijas centru izveidē, atbalsta sniegšanā

pilsoniskās sabiedrības pūlēm narkotiku apkarošanas jomā un

centieniem samazināt pieprasījumu pēc narkotikām un to nodarīto

kaitējumu, personāla apmācības jomā, ar narkotikām saistītu

pētījumu veikšanā, kā arī narkotiku prekursoru, ko izmanto

nelegālai narkotiku un psihotropo vielu ražošanai, novirzīšanas

novēršanā. Puses var vienoties sadarboties arī citās jomās.