36. pants

Sadarbība aizliegto narkotiku apkarošanas jomā

1. Atbilstīgi savām tiesiskajām

sistēmām Puses sadarbojas, lai nodrošinātu

visaptverošu un līdzsvarotu pieeju, izmantojot kompetento

iestāžu efektīvu rīcību un

saskaņotību, tostarp veselības,

izglītības, tiesībaizsardzības sektorā,

ieskaitot muitas dienestus, sociālajā, tiesu un

iekšlietu jomā, juridiskos tirgus noteikumus, ar

mērķi pēc iespējas vairāk samazināt

aizliegto narkotiku piegādi, kontrabandu un

pieprasījumu, kā arī to ietekmi uz narkotiku

lietotājiem un sabiedrību kopumā, un panākt,

ka efektīvāk tiek novērsta ķīmisko

prekursoru novirzīšana narkotisko un psihotropo vielu

nelegālai ražošanai.

2. Puses vienosies par nepieciešamajiem sadarbības

līdzekļiem šo mērķu sasniegšanai.

Pasākumus pamato uz vispārēji pieņemtiem

principiem, kas ir saskaņā ar attiecīgajām

starptautiskajām konvencijām, Politisko

deklarāciju un Īpašo deklarāciju par

pamatprincipiem narkotiku pieprasījuma samazināšanai,

kas apstiprināta Apvienoto Nāciju Organizācijas

Ģenerālās asamblejas 20. īpašajā

sesijā par narkotikām 1998. gadā.

3. Sadarbība starp Pusēm var ietvert viedokļu

apmaiņu par tiesiskajām sistēmām un

labāko praksi, kā arī tehnisko un

administratīvo palīdzību šādās

jomās: narkomānijas profilakse un ārstēšana,

iekļaujot plaša spektra modalitātes, tostarp ar

narkomāniju saistītā kaitējuma

mazināšanu; informācijas un uzraudzības centrus;

darbinieku sagatavošanu; izpēti narkotiku jomā; tiesu

iestāžu un policijas sadarbību un narkotisko un

psihotropo vielu nelegālā ražošanā izmantoto

ķīmisko prekursoru novirzīšanas novēršanu.

Puses var vienoties iekļaut citas jomas.

4. Puses var sadarboties, lai sekmētu

ilgtspējīgu alternatīvu attīstības

politiku, kuras mērķis ir pēc iespējas

vairāk samazināt aizliegto narkotiku, jo īpaši

Indijas kaņepju, kultivāciju.