5. pants

Sadarbība terorisma apkarošanā

1. Puses, vēlreiz apstiprinot terorisma apkarošanas

nozīmi, saskaņā ar piemērojamām

starptautiskām konvencijām, tostarp tiesību aktiem

cilvēktiesību un starptautisko cilvēktiesību

jomā, kā arī Pušu attiecīgajiem

normatīvajiem aktiem, un, ņemot vērā ANO

visaptverošo pretterorisma stratēģiju, kas

iekļauta ANO Ģenerālās asamblejas 2006. gada

8. septembra Rezolūcijā Nr. 60/288, un ES un

ASEAN 2003. gada 28. janvāra Kopīgo

deklarāciju par sadarbību terorisma apkarošanā,

vienojas sadarboties, lai novērstu un apturētu

terorisma aktus.

2. Puses, īstenojot ANO Drošības padomes

Rezolūciju 1373 un citas attiecīgās ANO

rezolūcijas, starptautiskās konvencijas un dokumentus,

kas piemērojami abām Pusēm, sadarbojas terorisma

apkarošanā, tostarp izmantojot:

- informācijas apmaiņu par teroristu

grupām un to atbalsta tīkliem saskaņā ar

starptautiskajām tiesībām un valstu tiesību

aktiem;

- viedokļu apmaiņu par līdzekļiem un

metodēm, ko izmanto terorisma apkarošanai, tostarp

tehniskajās jomās un mācību jomā, un

apmaiņu ar pieredzi terorisma novēršanā;

- sadarbību tiesībaizsardzības jomā,

stiprinot tiesisko sistēmu un pievēršoties

nosacījumiem, kas veicina terorisma izplatību;

- sadarbību robežu kontroles un apsaimniekošanas

jomā, ko īsteno, palielinot resursus, izveidojot sakaru

veidošanas, mācību un izglītības programmas,

organizējot augstu amatpersonu, akadēmisko aprindu,

analītiķu un attiecīgās nozares

speciālistu apmaiņas vizītes, un rīkojot

seminārus un konferences.

II

SADAĻA

SADARBĪBA REĢIONĀLĀS UN STARPTAUTISKĀS

ORGANIZĀCIJĀS