11. pants

Eksperti un

liecinieki

1. Piešķirto pilnvaru robežās

pieteikuma saņēmējas iestādes amatpersonu var pilnvarot par

ekspertu vai liecinieku tiesā vai administratīvajā procesā, kas

attiecas uz šajā protokolā aptvertajiem jautājumiem un ir otras

Puses jurisdikcijā, un iesniegt attiecīgus priekšmetus,

dokumentus vai apstiprinātas to kopijas, kas varētu būt

vajadzīgas attiecīgajā tiesvedībā vai administratīvajā procesā.

Uzaicinājumā īpaši jānorāda, par kādiem jautājumiem amatpersonu

iztaujās, ņemot vērā viņas amatu vai kvalifikāciju.

2. Uz pilnvaroto amatpersonu

attiecas esošie tiesību akti par aizsardzību, ko nodrošina

iesniedzējas iestādes pārstāvjiem viņu teritorijā.