40. pants

1. Pušu mērķis ir izpildīt nosacījumus, kas paredzēti

1994. gada GATT XVII pantā, tā piezīmēs un

papildu noteikumos, un PTO Vienošanos par 1994. gada

Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību

XVII panta interpretāciju, kas mutatis mutandis

iekļauti šajā nolīgumā kā tā sastāvdaļa.

2. Ja kāda no Pusēm atsevišķos gadījumos pieprasa otrai Pusei

informāciju par valsts tirdzniecības uzņēmumiem, to darbības

veidu un ietekmi uz divpusējo tirdzniecību, pieprasījuma saņēmēja

Puse nodrošina maksimāli iespējamo pārredzamību, neskarot

GATT 1994 XVII panta 4. punkta

d) apakšpunkta noteikumus par konfidenciālu informāciju.

3. Puses nodrošina, lai visi valsts tirdzniecības uzņēmumi,

kas piegādā preces vai sniedz pakalpojumus, izpildītu attiecīgās

Puses saistības saskaņā ar šo nolīgumu.