3. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18
Coopération en matière de sécurité intérieure et extérieure:
Conscientes de leurs intérêts communs de sécurité, la Lettonie et la France, membres de l’Organisation des Nations Unies, de l’Union européenne, de l’Alliance atlantique et de l’Organisation pour la Coopération et la Sécurité en Europe, soulignent leur volonté d’intensifier leur dialogue et leur coopération en matière de sécurité intérieure et extérieure face aux nouveaux défis de sécurité, dans une perspective européenne et transatlantique.
La Lettonie et la France souhaitent renforcer leur coopération policière et douanière en faveur d’un environnement de justice, de liberté et de sécurité dans le cadre de l’espace Schengen. Cette coopération opérationnelle doit se développer dans les domaines de la sécurité civile, de la lutte contre le crime organisé, la drogue et l’immigration clandestine, de la formation des fonctionnaires de police et des gardes-frontières. Les deux parties s’engagent à promouvoir le renforcement des capacités européennes d’intervention dans les situations d’urgence.
Les deux parties conviennent de développer leur coopération consulaire dans les pays tiers (délivrance de visas Schengen, protection consulaire).
La Lettonie et la France affirment leur volonté de favoriser l’intégration et la tolérance au sein de la société civile afin de prévenir les dangers éventuels et les conflits créés par la haine, le racisme et la xénophobie.
La Lettonie et la France se félicitent des progrès de la politique européenne de sécurité et de défense (PESD) et des perspectives de transformation de l’OTAN et s’engagent à contribuer, par leur dialogue et leur coopération, à l’effort global de sécurité et au renforcement mutuel de la PESD et de l’OTAN.
La Lettonie et la France réaffirment leur volonté de lutter résolument contre la prolifération des armes de destruction massive et de leurs vecteurs et expriment leur détermination à agir pour le traitement des crises actuelles, plus particulièrement dans les pays frontaliers de l’Europe et dans la lutte contre le terrorisme. Elles rappellent leur attachement au strict respect du régime de non-prolifération.