2. pants

Paātrināta

lūgumu nosūtīšana

Atbilstoši ES-ASV savstarpējās

tiesiskās palīdzības līguma 7.pantam 1997.gada savstarpējās

tiesiskās palīdzības līguma 4.panta 1.punktu izsaka šādā

redakcijā:

"1. a) Savstarpējās tiesiskās

palīdzības lūgumus un ar tiem saistītos paziņojumus var nosūtīt

un saņemt ar paātrinātas saziņas līdzekļiem kā, piemēram, fakss

vai elektroniskais pasts; oficiālo apstiprinājumu nosūta, ja to

lūdz lūguma saņēmēja valsts.

b) Steidzamības gadījumos,

tiesiskās palīdzības lūgumus var izdarīt mutiski, bet apstiprina

rakstiski desmit dienu laikā, ja vien lūguma saņēmējas valsts

centrālā iestāde nepiekrīt citam termiņam.

c) Lūgumu nosūta lūguma saņēmējās

valsts valodā, ja vien centrālās iestādes nevienojās citādi."