24. pants

Palīdzība un

sadarbība: izmeklēšana un saukšana pie atbildības par

pārkāpumiem

1. Puses saskaņā ar saviem valsts tiesību aktiem attiecīgā

gadījumā veic visus vajadzīgos pasākumus, lai nostiprinātu

sadarbību, izmantojot daudzpusējas, reģionālas vai divpusējas

vienošanās par tabakas, tabakas izstrādājumu vai ražošanas

iekārtu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, atklāšanu,

izmeklēšanu un tajā iesaistīto fizisko vai juridisko personu

saukšanu pie atbildības un sodīšanu.

2. Katra Puse nodrošina, ka pārvaldes, regulatīvās,

tiesībaizsardzības un citas iestādes, kuru uzdevums ir apkarot

tabakas, tabakas izstrādājumu vai ražošanas iekārtu nelikumīgu

tirdzniecību (tostarp, kad tas paredzēts attiecīgās valsts

tiesību aktos, - tiesu iestādes), sadarbojas un veic attiecīgās

informācijas apmaiņu valsts un starptautiskajā līmenī, ņemot vērā

savos valsts tiesību aktos izvirzītos nosacījumus.