49. pants

1. Ievērojot katrā dalībvalstī piemērojamos nosacījumus

un kārtību:

a) attieksmē pret darba ņēmējiem, kas ir Serbijas

valstspiederīgie un kas tiek likumīgi nodarbināti kādas

dalībvalsts teritorijā, nepastāv nekāda diskriminācija

valstspiederības dēļ attiecībā uz darba apstākļiem, atalgojumu

vai atlaišanu, salīdzinot ar attiecīgās dalībvalsts

valstspiederīgajiem;

b) kādā dalībvalstī likumīgi nodarbināta darba ņēmēja,

izņemot sezonas darba ņēmējus un darba ņēmējus, kam piemēro

divpusējos nolīgumus 50. panta nozīmē, ja vien šajos

nolīgumos nav paredzēts citādi, likumīgi dzīvojošajam laulātajam

un bērniem attiecīgā darba ņēmēja atļautajā nodarbinātības posmā

ir piekļuve šīs dalībvalsts darba tirgum.

2. Serbija, ievērojot valstī piemērojamos nosacījumus un

kārtību, nodrošina 1. punktā minēto attieksmi pret darba

ņēmējiem, kuri ir kādas dalībvalsts valstspiederīgie un tiek

likumīgi nodarbināti Serbijā, kā arī to laulātajiem un bērniem,

kas likumīgi dzīvo Serbijā.