26. pants

Pārtraukšana

1. Eiropas Savienība vai Šveice var pārtraukt šā nolīguma

darbību, paziņojot par to otrai pusei. Šis nolīgums beidz

darboties pēc sešiem mēnešiem pēc šāda paziņojuma saņemšanas

dienas.

2. Šā nolīguma darbības pārtraukšana neietekmē saskaņā ar šo

nolīgumu izstrādāto pasākumu vai intelektuālā īpašuma jomā iegūtu

tiesību un pienākumu spēkā esamību vai darbības laiku.

3. Ja šā nolīguma darbību pārtrauc, Apvienotā komiteja

izstrādā priekšlikumu, lai puses varētu atrisināt jebkādus

nenokārtotus jautājumus, tostarp par finansiālām sekām, ievērojot

pro rata temporis principu.