1. pants
Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18
Šā nolīguma mērķis ir nodrošināt, ka Puses aizsargā
klasificētu informāciju:
a) ko izstrādā Eiropas Savienības iestādes vai to izveidotas
aģentūras, struktūras vai biroji un ko sniedz Pusēm vai ar ko tās
apmainās;
b) ko izstrādā Puses un ko sniedz Eiropas Savienības iestādēm
vai to izveidotām aģentūrām, struktūrām vai birojiem vai apmainās
ar to;
c) ko izstrādā Puses, lai Eiropas Savienības interesēs sniegtu
to Pusēm vai apmainītos ar to, un kas apzīmēta kā tāda, uz kuru
attiecas šis nolīgums;
d) ko Eiropas Savienības iestādes vai to izveidotas aģentūras,
struktūras vai biroji ir saņēmuši no trešām valstīm vai
starptautiskām organizācijām un ko sniedz Pusēm vai apmainās ar
to.