Par starptautiskā līguma spēkā stāšanās datumu

2. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Šajā nolīgumā "klasificēta informācija" ir jebkāda

veida informācija vai materiāli, kuru neatļauta izpaušana varētu

radīt dažādu pakāpju kaitējumu Eiropas Savienības vai vienas vai

vairāku dalībvalstu interesēm un kuriem ir atbilstošs

klasifikācijas marķējums, kas dots pielikumā, vai kāds no šādiem

klasifikācijas marķējumiem:

- "TRES SECRET UE / EU TOP SECRET". Šo marķējumu

piemēro informācijai un materiāliem, kuru neatļauta izpaušana var

izraisīt ārkārtīgi smagu kaitējumu Eiropas Savienības vai vienas

vai vairāku dalībvalstu interesēm;

- "SECRET UE / EU SECRET". Šo marķējumu piemēro

informācijai un materiāliem, kuru neatļauta izpaušana var

nopietni kaitēt Eiropas Savienības vai vienas vai vairāku

dalībvalstu būtiskām interesēm;

- "CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL". Šo marķējumu

piemēro informācijai un materiāliem, kuru neatļauta izpaušana var

kaitēt Eiropas Savienības vai vienas vai vairāku tās dalībvalstu

būtiskām interesēm;

- "RESTREINT UE/EU RESTRICTED". Šo marķējumu piemēro

informācijai un materiāliem, kuru neatļauta izpaušana var būt

neizdevīga ES vai vienas vai vairāku dalībvalstu interesēm.