12. pants

1. Nosūtītājam ir tiesības rīkoties ar kravu, piemēram,

pieprasīt pārvadātājam pārtraukt kravas pārvadājumu, mainīt

kravas piegādes vietu vai izsniegt kravu citam saņēmējam, nevis

tam, kas norādīts pavadzīmē.

2. Nosūtītājs šīs tiesības zaudē brīdī, kad kravas pavadzīmes

otro eksemplāru izsniedz saņēmējam vai kad saņēmējs izmanto savas

tiesības atbilstoši 13. panta 1. punktam; no šā brīža

pārvadātājs rīkojas saskaņā ar kravas saņēmēja norādījumiem.

3. Ja nosūtītājs kravas pavadzīmē izdara attiecīgu norādi,

nodošanas tiesības no pavadzīmes sagatavošanas brīža ir

saņēmējam.

4. Ja saņēmējs, izmantojot savas nodošanas tiesības, dod

rīkojumu nogādāt kravu citai personai, tad šai personai nav

tiesību nosaukt citu saņēmēju.

5. Uz nodošanas tiesībām attiecas šādi nosacījumi:

a) nosūtītājs vai šā panta 3. punktā norādītajā gadījumā

- saņēmējs, kas vēlas izmantot šīs tiesības, izsniedz

pārvadātājam kravas pavadzīmes pirmo eksemplāru, kurā ieraksta

jaunus norādījumus pārvadātājam, kā arī atlīdzina visas izmaksas

un zaudējumus, kas pārvadātājam radušies, pildot šos

norādījums;

b) minēto norādījumu izpilde ir iespējama tad, kad persona,

kurai šie norādījumi jāpilda, ir tos saņēmusi, un tie nedrīkst

apgrūtināt pārvadātāja uzņēmuma, kā arī citu kravu nosūtītāju vai

saņēmēju darbu;

c) saistībā ar minētajiem norādījumiem nekādā gadījumā

nedrīkst veikt sūtījuma dalīšanu.

6. Ja pārvadātājs šā panta 5. punkta b) apakšpunktā

norādīto iemeslu dēļ nevar izpildīt saņemtos norādījumus, viņš

nekavējoties par to informē personu, kura viņam šos norādījumus

ir devusi.

7. Pārvadātājs, kas nav izpildījis norādījumus, kuri viņam

doti saskaņā ar šajā pantā paredzētajiem nosacījumiem, vai kas

tos ir izpildījis, nepieprasot uzrādīt kravas pavadzīmes pirmo

eksemplāru, ir atbildīgs tās personas priekšā, kurai ir tiesības

iesniegt prasību par jebkādiem šajā saistībā nodarītiem

zaudējumiem.