2. pants

1. Ja transportlīdzeklis, kurā ir krava, kādu ceļa posmu tiek

vests pa jūru, dzelzceļu, iekšējiem ūdens ceļiem vai ar

lidmašīnu, un - izņemot gadījumu, kad tiek piemēroti

14. panta noteikumi, - krava no transportlīdzekļa

netiek pārkrauta, tad šī konvencija attiecas uz visu pārvadājumu.

Taču tad, ja tiek pierādīts, ka laikā, kad krava pārvadāta ar

citu transportlīdzekli, ir radušies kravas zudumi, tā ir bojāta

vai kravas piegāde ir aizkavējusies un ka tam par iemeslu bijusi

nevis autopārvadātāja rīcība vai nolaidība, bet gan atgadījums,

kas varēja notikt, tikai pārvadājot kravu ar citu

transportlīdzekli, autopārvadātāja atbildību nosaka nevis saskaņā

ar šo konvenciju, bet tā, kā būtu noteikta tāda pārvadātāja

atbildība, kurš izmanto citu transportlīdzekli, ja nosūtītājs

būtu noslēdzis kravas pārvadājumu līgumu ar šo pārvadātāju

atbilstoši noteikumiem, kas paredzēti tiesību aktos par kravas

pārvadāšanu ar attiecīgo transportlīdzekli. Ja šādu noteikumu

nav, tad autopārvadātāja atbildību nosaka saskaņā ar šo

konvenciju.

2. Ja autopārvadātājs vienlaikus ir arī pārvadātājs ar citu

transportlīdzekli, viņa atbildību nosaka atbilstoši šā panta

1. punktam, bet tā, it kā autopārvadājumu un pārvadājumu ar

citu transportlīdzekli veiktu divas dažādas personas.