Par starptautisko līgumu, kuri apstiprināti Saeimā ar likumu un kuru teksta autentiskā valoda nav latviešu valoda, tulkojumu latviešu valodā precizēšanu

42. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

1. Šo konvenciju parakstīt vai tai pievienoties var Eiropas

Ekonomikas komisijas dalībvalstis, kā arī valstis, kurām saskaņā

ar minētās komisijas Statūtu 8. punktu šajā komisijā ir

atļauts piedalīties kā padomdevējām.

2. Valstis, kuras saskaņā ar minēto Statūtu 11. punktu

var piedalīties noteiktos Eiropas Ekonomikas komisijas pasākumos,

var kļūt par Konvencijas dalībvalstīm, tai pievienojoties pēc tās

stāšanās spēkā.

3. Šī konvencija ir atvērta parakstīšanai līdz 1956. gada

31. augustam. Pēc minētā datuma šai konvencijai var

pievienoties.

4. Šī konvencija ir jāratificē.

5. Šo konvenciju ratificē vai tai pievienojas, deponējot

ratifikācijas vai pievienošanās dokumentu Apvienoto Nāciju

Organizācijas ģenerālsekretāram.