Par starptautisko līgumu spēkā stāšanos

8. pants

Spēkā · redakcija pārbaudīta 2026-05-18

Klasificētās informācijas pavairošana un tulkošana

1. Klasificētā informācija

starp Pusēm tiek nodota pa diplomātiskajiem kanāliem.

2. Ja šādu kanālu izmantošana

ir nepraktiska vai nevajadzīgi kavē klasificētās informācijas

saņemšanu, nodošanu drīkst veikt personas ar atbilstošu speciālo

atļauju un kurjera sertifikātu, ko ir izsniegusi tā Puse, kas

nodod klasificēto informāciju.

3. Puses drīkst nodot

klasificēto informāciju elektroniskā veidā saskaņā ar drošības

procedūrām, par kurām abpusēji vienojas atbildīgās

institūcijas.

4. Par lielu vienību vai

daudzumu klasificētās informācijas nosūtīšanu Nacionālās drošības

iestādes vienojas katrā gadījumā atsevišķi.

5. Citi klasificētās

informācijas nodošanas veidi var tikt izmantoti, ja par to

vienojas abas Nacionālās drošības iestādes.