4. pants

Puses sniedz viena otrai

nepieciešamo palīdzību nolūkā tālāk attīstīt pārvadājumus tiešajā

starptautiskajā dzelzceļa satiksmē.

Puses tiecas veicināt konteineru

pārvadājumu un citu starptautisko multimodālo pārvadājumu

attīstību. Nepieciešamības gadījumā Puses veicinās starptautisko

pārvadājumu tirgum un konkurētspējai atbilstošas tarifu politikas

kopīgu izstrādāšanu un saskaņošanu, kā arī sadarbosies kravu

plūsmu informatīvās apkalpošanas jomā.