24. pants

Konsulārā

aizsardzība

1. Kanāda ļauj ES pilsoņiem, kuri atrodas Kanādas teritorijā,

izmantot jebkuras ES dalībvalsts diplomātisko un konsulāro

iestāžu aizsardzību, ja Kanādā nav pieejama viņu valsts pastāvīgā

pārstāvniecība.

2. Dalībvalstis ļauj Kanādas pilsoņiem, kuri atrodas kādas

dalībvalsts teritorijā, izmantot jebkuras citas Kanādas noteiktas

dalībvalsts diplomātisko un konsulāro iestāžu aizsardzību, ja

pirmajā dalībvalstī nav pieejama Kanādas pastāvīgā

pārstāvniecība.

3. Panta 1. un 2. punkts ir paredzēts, lai atteiktos

no prasības par paziņošanu un piekrišanu, kas varētu būt

piemērojama citos apstākļos, lai ļautu Savienības vai Kanādas

pilsoņus pārstāvēt citai valstij, nevis tai, kuras pilsoņi viņi

ir.

4. Puses katru gadu pārskata 1. un 2. punkta

administratīvo darbību.