4. pants

Kājnieku

ieroči un vieglie ieroči

1. Puses atzīst, ka kājnieku ieroču un vieglo ieroču (VIKI),

kā arī to munīcijas nelikumīga ražošana, pārvadāšana un aprite,

kā arī šo ieroču un munīcijas pārmērīga uzkrāšana, slikta

pārvaldība, neatbilstīgi nodrošinātas noliktavas un nekontrolēta

izplatīšana joprojām nopietni apdraud mieru un starptautisko

drošību.

2. Puses vienojas īstenot to attiecīgās saistības, lai cīnītos

pret VIKI un to munīcijas nelikumīgu tirdzniecību piemērojamajos

starptautiskajos instrumentos paredzētā kārtībā, ietverot ANO

Rīcības programmu, lai novērstu, apkarotu un izskaustu nelegālu

tirdzniecību ar VIKI visos tās aspektos, kā arī saistības, kas

izriet no ANO Drošības padomes rezolūcijām.

3. Puses cenšas veikt pasākumus, lai apkarotu VIKI nelikumīgu

tirdzniecību, kā arī nodrošinātu savu kopīgo centienu

koordināciju, papildināmību un sinerģiju, lai attiecīgā gadījumā

palīdzētu citām valstīm pasaules, reģiona un valsts mērogā

apkarot VIKI un munīcijas nelikumīgu tirdzniecību.