103. pants

Sanitāro un fitosanitāro pasākumu apakškomiteja

1. Puses izveido Sanitāro un fitosanitāro pasākumu apakškomiteju kā forumu, lai nodrošinātu un uzraudzītu šīs nodaļas īstenošanu un izskatītu jebkuru jautājumu, kas var ietekmēt atbilstību tās noteikumiem. SFS apakškomiteja var pārskatīt šo nodaļu un attiecīgi sniegt ieteikumus.

2. SFS apakškomitejā ietilpst katras Puses pilnvarotie pārstāvji. Šī apakškomiteja tiekas kārtējā sanāksmē vismaz vienu reizi gadā noteiktā datumā un vietā, par kuru Puses ir vienojušās, un organizē īpašas sanāksmes pēc jebkuras Puses pieprasījuma. Pirmā kārtējā SFS apakškomitejas sanāksme notiek pirmajā gadā pēc šā nolīguma stāšanās spēkā. SFS apakškomiteja pieņem savu reglamentu pirmajā sanāksmē. Darba kārtību Puses saskaņo pirms sanāksmēm. Apakškomitejas sanāksmes var notikt arī kā videokonference vai audiokonference.

3. SFS apakškomiteja:

a) izstrādā un uzrauga šīs nodaļas īstenošanu;

b) nodrošina forumu to problēmu apspriešanai, kas rodas saistībā ar SFS pasākumu un šīs nodaļas piemērošanu, un identificē iespējamos risinājumus;

c) apspriež vajadzību izveidot kopīgas izpētes programmas, jo īpaši saistībā ar konkrētu ierobežojumu noteikšanu;

d) identificē sadarbības vajadzības;

e) vada 104. pantā noteiktās apspriedes ar šīs nodaļas jautājumiem saistīto domstarpību izšķiršanai;

f) vada 100. pantā noteiktās apspriedes par īpašo un diferencēto pieeju; un

g) veic citas funkcijas, par kurām Puses savstarpēji vienojušās.

4. SFS apakškomiteja var izveidot ad hoc darba grupas īpašu uzdevumu izpildei un nosaka to funkcijas un reglamentu.